ЛИНГВИСТИКА

НГУ дал мне знания, уверенность в себе, много друзей и знакомых, Академгородок и его культуру. Я очень полюбил атмосферу городка и его социум. Здесь много интересных людей и идей. Здесь приятно жить, работать и отдыхать. Поэтому я считаю, что НГУ — это отличное место, где можно получить базовые знания для продолжения карьеры.

Читать полный отзыв

На момент моего поступления в 2006 году репутация ФИЯ НГУ была очень высокой, я считала, что это самый лучший факультет для изучения иностранного языка. Собственно, я и до сих пор так считаю. В других вузах города тоже есть достаточно сильный факультет иностранных языков, но в нашем университете есть возможность заниматься ещё и наукой. Я считаю, это очень большой плюс в дополнение к овладению языком просто как средством общения. Желание заниматься наукой возникло у меня постепенно, когда я увидела пример наших преподавателей, исследователей, которые работают в НГУ. Наш университет, по моему мнению, больше силен в плане науки физической, математической, химико-биологической, но лингвистические исследования здесь тоже проводятся интересные.

Конечно, можно много говорить о том, как много полезных знаний даёт ФИЯ или какие у нас на факультете есть преподаватели, которые вдохновляют. Однако лично для меня важным было всё в совокупности: не ограничиваться одной лишь учёбой, а совмещать её с активной организаторской деятельностью, общением с ребятами как с ФИЯ, так и с других факультетов и участием в разного рода мероприятиях. Я могу с уверенностью сказать, что всё это пригодилось мне в работе. Самое интересное — это то, что на первых курсах казалось ненужным, в итоге в самых разных ситуациях оказалось очень полезным. Университетские годы пролетают в миг, поэтому мой совет — сделать всё возможное, чтобы провести их и с пользой, и в удовольствие!

Учеба на ФИЯ прекрасна, когда ты интересуешься ей, уходишь в нее с головой, когда действительно хочешь этим заниматься. На первых двух курсах очень сильно гоняют по языку, если в первый год обучения все преподаватели разговаривают в основном на русском, то уже на втором курсе, что для нас было большим сюрпризом, когда вы вышли на первую пару и с нами разговаривали уже полностью на французском.

У меня первый язык — французский, это 6 часов в неделю, а на второй язык отводится 3 часа. Если человек хочет выучить язык, которого вообще знать не знает, за короткий срок, то этого времени достаточно, чтобы достигнуть уровня В2, спокойно разговаривать и понимать, поехать в другую страну, полностью познать культуру, которую мы тоже интенсивно изучаем на первых курсах.

На 3–4 курсах уклон делается на то направление, которое ты выбрал, общих пар становится меньше, но в нас очень много всего вкладывают того, что действительно необходимо переводчикам. Появляется свободное время, но если ты увлечен, реально хочешь заниматься этим в будущем, то должен каждую пару впитывать, задавать вопросы и слушать лекции так, будто смотришь интересный фильм. Мы как переводчики изучаем все сферы: и политику, и медицину, и экономику, погружаемся во всё, чтобы знать, как это переводить, поэтому постоянно читаем.

Еще большой плюс — это то, что на ФИЯ есть носители языка и потрясающие преподаватели, которые погружают полностью в культуру. Мы изучаем все: от названий насекомых до того, как нужно использовать что-то так, как это делают французы. Я считаю, что мне очень повезло.

Факультет "внутренних иммигрантов" ФИЯ НГУ научит вас общаться и сотрудничать с людьми из самых разных культур, что действительно полезно в нашем глобализированном мире. После окончания НГУ я поступила в университет в Мельбурне, городе, где собрались, по-моему, все национальности мира, и твердое знание межкультурной коммуникации действительно пригождается на практике. Например, когда китайцы чавкали рядом со мной на парах, я знала, что в их культуре это считается нормальным, и не раздражалась.

Если вы хотите усердно учиться, активно выискивать и хвататься за все возможности, иметь возможность получить британский акцент как у Шерлока Холмса, знать множественное число всех английских слов, учить второй иностранный язык и его культуру с самыми закоренелыми носителями – вам к нам на ФИЯ.

Для меня, как для коренного жителя Академгородка, НГУ имел особую ауру с самого детства. Первый раз в стены альма-матер я попала еще в 7 классе, и, как сейчас модно говорить, случился мэтч.

Самая главная возможность, на мой взгляд, – увидеть перспективы развития в самых разных направлениях и не бояться пробовать, не бояться ошибиться. Главное, что дает НГУ студентам, – свобода выбора. Возможность найти что-то по душе. Стоит только захотеть.

На нашей кафедре «Романо-германской филологии» проходили языковые конкурсы: фонетические и грамматические. Также мы проводили экскурсии по университету для гостей из Германии, участвовали в разных программах, как, например, в конкурсе экологических проектов Grün.de. Само собой, нельзя обойти стороной Интернеделю, которую, к сожалению, у нас украла пандемия. И дважды я участвовала в Международной научной студенческой конференции.

Я поступала совершенно осознанно и целенаправленно, зная, зачем я иду на «Лингвистику», почему выбираю профиль «Межкультурная коммуникация», какой язык хочу изучать. За время учебы я ни разу не пожалела о своем выборе. Лингвистика в НГУ – просто мое.

Сейчас мое обучение гармонично переходит на следующую ступень. Начинается новая глава нашей с НГУ истории – магистратура. Здесь учебная программа логически продолжает получение опыта в профессии и развитие компетенций. Кроме того, я бы хотела и дальше работать над исследованием своей выпускной работы, а в НГУ мой научный руководитель 😅. В целом, все достаточно просто: магистратура в НГУ – потому что я уверена как в университете, так и в преподавателях. И дополнительный несомненный плюс нашего университета – он в любимом Академе.